Wörterbücher - Lexika
Ab der 10. Jahrgangsstufe darf in den Schulaufgaben ein zweisprachiges Wörterbuch verwendet werden.
An bayerischen Gymnasien sind folgende Wörterbücher zugelassen:
- Griechisch-deutsches Schul- und Handwörterbuch von W. Gemoll, Neuauflage München/Wien 1988; auch: 10. Aufl. 2006
- Benselers Griechisch-Deutsches Wörterbuch.
(Hierzu eine persönliche Anmerkung von Herrn Amon: Die 10. Auflage von 2006 ist eine völlige Neubearbeitung. Der sog. „alte Gemoll“ (vor 2006) ist m. E. besser gemacht als die Neuauflage. Oft ist der „alte Gemoll“ noch antiquarisch zu bekommen entweder von ehemaligen Griechischschülern oder z.B. über moderne Antiquariatsseiten im Internet (z.B. zvab oder booklooker). Speziell in Würzburg sei verwiesen auf das Antiquariat Osthoff, das u.a. auf das Fachgebiet Klass. Philologie spezialisiert ist.)
Antiken-Lexika:
In Unterricht ab der Lektürephase Verwendung findet das kleine Handbuch „Hellenika“ mit guten Zusammenfassungen zu allen Themen der griechischen Kulturgeschichte.
Für besonders Interessierte sind antiquarisch günstig zu haben und zu empfehlen allerlei kleine Antiken-Lexika, wie etwa
- Irmscher, Johannes (Hrg.): Lexikon der Antike. Leipzig 1971 (in zahlreichen Neuauflagen und Nachdrucken)
- Howatson, M.C. (Hrg.): Reclams Lexikon der Antike. Stuttgart 1996 (dt. Übers. des engl. „Oxford Companion to Classical Literature“)
und zahlreiche andere.
Für besonders Interessierte stehen an der Schule natürlich auch wissenschaftliche Lexika zur Verfügung wie
- Die Reaenzyklopädie des Klassischen Altertums (die sog. RE; Lehrerbibliothek)
- der sog. "Neue Pauly" (Lehrerbibliothek)
- der sog. "Kleine Pauly" (Lehrerbibliothek und Oberstufenarbeitsraum 217)
Im Übrigen gibt es inzwischen auch zahlreiche gut geschriebenen Artikel des Online-Lexikons Wikipedia zu antiken Themen. Hier im Zweifelsfalle einfach mal eine Griechischlehrkraft fragen, ob bestimmte Artikel empfehlenswert sind oder nicht.